CÓMICS DESDE IRÁN: PERSÉPOLIS

Marjane Satrapi (1969, Rasht, Irán) es una ilustradora y autora de novelas gráficas de origen iraní que actualmente reside en Francia. La más famosa de sus novelas toma el nombre de la capital ceremonial del Imperio Persa durante la dinastía aqueménida y joya del mundo antiguo -Persépolis- y nos sumerge en su ajetreada biografía personal, que incluye revolución islámica, guerra contra Irak, exilio y -cómo no- maquillaje, rock y (des)enamoramientos.

Dibujada enteramente en blanco y negro, Persépolis nos muestra delicada y graciosamente la infancia de Satrapi (mujer e hija de progresistas laicos) en la última década del autoritario Irán de la dinastía Pahlavi, el derrocamiento del Sha y la instauración de la aún más autoritaria República Islámica, su exilio con depresión amorosa en Viena durante el conflicto armado convencional más largo del siglo pasado (la guerra Irán-Irak) , su retorno a la patria para estudiar arte en la universidad, casarse y conocer la “tragedia” del divorcio y finalmente su exilio definitivo en Francia. Madurar a los golpes, que le dicen. Y contarlo en un cómic genial.

"Historia de una infancia" e "Historia de un retorno"

 En 2007 salió la versión fílmica de esta novela gráfica (premio del jurado en Cannes, aunque ¿a quién le importa?), hablada en francés y con las voces de Catherine Deneuve y su hija, Chiara Mastroianni, entre otros (arriba de todo el póster). Magnífica. Pero magnífica, eh.

 A continuación, algunos ejemplos de este talento persa.

Un incidente con los "Pasdarans", guardianes de la revolución